Zakładam nowy wątek który dotyczący okresu I wojny światowej a dokładniej pomników, cmentarzy - ogólnie miejsc pamięci mieszkańców Legnicy i powiatu Legnickiego. Nie dodawałem tej wiadomości do "powiatu" ponieważ tam nie ma tam możliwości dodania pod wątku dotyczącego cmentarzy i miejsc pamięci. Dzięki informacji mojego kolegi wybraliśmy się z janbro do miejscowości Usza niem. (Ausche) gmina Ruja, znajduje się tam zdewastowany niemiecki cmentarz z okresu I WŚ oraz zwykłych mieszkańców wioski z przed 1945 r. Cmentarz ten znajduje się na końcu wioski przy szutrowej drodze. Na drugiej fotografii jest nazwisko kamieniarza - Born który wykonywał wiele nagrobków w Legnicy http://www.liegnitz.pl/forum/read.php?4,4584,4584#msg-4584 Tue, 12 May 2026 02:42:29 +0200 Phorum 5.2.18 http://www.liegnitz.pl/forum/read.php?4,4584,4630#msg-4630 http://www.liegnitz.pl/forum/read.php?4,4584,4630#msg-4630 martinus1978 Miejsca Fri, 22 Apr 2016 11:58:58 +0200 http://www.liegnitz.pl/forum/read.php?4,4584,4629#msg-4629 http://www.liegnitz.pl/forum/read.php?4,4584,4629#msg-4629 martinus1978 Miejsca Fri, 22 Apr 2016 11:57:11 +0200 http://www.liegnitz.pl/forum/read.php?4,4584,4628#msg-4628 http://www.liegnitz.pl/forum/read.php?4,4584,4628#msg-4628 janem273 Miejsca Wed, 20 Apr 2016 07:54:24 +0200 http://www.liegnitz.pl/forum/read.php?4,4584,4627#msg-4627 http://www.liegnitz.pl/forum/read.php?4,4584,4627#msg-4627 janem273 Miejsca Sat, 16 Apr 2016 07:33:18 +0200 http://www.liegnitz.pl/forum/read.php?4,4584,4626#msg-4626 http://www.liegnitz.pl/forum/read.php?4,4584,4626#msg-4626 Nebu Miejsca Tue, 12 Apr 2016 21:56:47 +0200 http://www.liegnitz.pl/forum/read.php?4,4584,4623#msg-4623 http://www.liegnitz.pl/forum/read.php?4,4584,4623#msg-4623 filosss Miejsca Thu, 17 Mar 2016 13:12:35 +0100 http://www.liegnitz.pl/forum/read.php?4,4584,4622#msg-4622 http://www.liegnitz.pl/forum/read.php?4,4584,4622#msg-4622 goo.gl]]]> martinus1978 Miejsca Tue, 15 Mar 2016 04:54:28 +0100 http://www.liegnitz.pl/forum/read.php?4,4584,4621#msg-4621 http://www.liegnitz.pl/forum/read.php?4,4584,4621#msg-4621 filosss Miejsca Mon, 14 Mar 2016 08:52:55 +0100 http://www.liegnitz.pl/forum/read.php?4,4584,4620#msg-4620 http://www.liegnitz.pl/forum/read.php?4,4584,4620#msg-4620 janem273 Miejsca Wed, 09 Mar 2016 07:15:13 +0100 http://www.liegnitz.pl/forum/read.php?4,4584,4619#msg-4619 http://www.liegnitz.pl/forum/read.php?4,4584,4619#msg-4619
[www.google.pl]]]> janbro Miejsca Sun, 06 Mar 2016 11:59:39 +0100 http://www.liegnitz.pl/forum/read.php?4,4584,4602#msg-4602 http://www.liegnitz.pl/forum/read.php?4,4584,4602#msg-4602 -------------------------------------------------------
> Gedenhalle można
> tłumaczyć sala pomieszczenie okolicznościowe
> poświęcone poległym w pierwszej wojnie
> światowej mieszkańcom w tym przypadku parafii

To Gedenkhalle, a nie Gedehalle. To się tłumaczy na "Pomieszczenie okolicznościowe"? A nie po prostu "Hala Pamięci"? Niemieckie das Gedenken to "pamięć".]]> septemberlicht Miejsca Sat, 27 Feb 2016 20:02:43 +0100 http://www.liegnitz.pl/forum/read.php?4,4584,4601#msg-4601 http://www.liegnitz.pl/forum/read.php?4,4584,4601#msg-4601 janbro Miejsca Thu, 18 Feb 2016 01:30:37 +0100 http://www.liegnitz.pl/forum/read.php?4,4584,4598#msg-4598 http://www.liegnitz.pl/forum/read.php?4,4584,4598#msg-4598 (Mochur) Mochner (N)Hasan
Wiek: 24 lata
Prawosławny jeniec wojenny
Ostatnie miejsce zamieszkania: Obóz Szprotawa
Przyczyna śmierci: Zapalenie płuc]]> janbro Miejsca Tue, 16 Feb 2016 12:17:27 +0100 http://www.liegnitz.pl/forum/read.php?4,4584,4597#msg-4597 http://www.liegnitz.pl/forum/read.php?4,4584,4597#msg-4597 Schichla Marzenicz
Wiek 24 lat
Katolik
Kapral z obozu jenieckiego Szprotawa C49
Przyczyna zgonu: zapalenie płuc]]> janbro Miejsca Tue, 16 Feb 2016 11:17:35 +0100 http://www.liegnitz.pl/forum/read.php?4,4584,4592#msg-4592 http://www.liegnitz.pl/forum/read.php?4,4584,4592#msg-4592
Za przykład podam cmentarz w Miłoradzicach, na którym spoczywają m.in. moi dziadkowie i dwie prababcie. Przez lata obserwowałem postępującą dewastację i likwidację niemieckiej części cmentarza. Jeszcze 20 lat temu pod "wieczną" warstwą liści i runa leśnego można było doliczyć się kilkudziesięciu nagrobków w tym wiele mogił z żeliwnym ogrodzeniem czy w formie niewielkich pomników. Dziś śladów niemieckich nagrobków już nie ma...

I na koniec osobista refleksja. Niestety dla wielu mieszkańców Legnicy i naszego regionu, którzy Legnicę postrzegają jako "wiecznie" polskie miasto jego niemiecki rozdział (czyli ten, który najbardziej daje się zauważyć w architekturze i wyglądzie miasta) nie zasługuje na szczególną uwagę, bo przecież w Legnicy przez cały czas było czuć i widać polskość. Niemieckie groby i pomniki przy takim sposobie postrzegania historii znajdują się na samym końcu tego postrzegania jako obiekty nie zasługujące na żadną uwagę. Co ciekawe Ci sami ludzie zazwyczaj dość agresywnie wypowiadają się o zaniedbanych czy likwidowanych cmentarzach na kresach, choć z moich obserwacji wynika, że Ukraińcy, Białorusini i Litwini przez 70 lat nie wykazali się tak duża aktywnością i agresywnością wobec polskich cmentarzy co my Polacy na naszych Ziemiach Odzyskanych wobec niemieckich cmentarzy.]]> filosss Miejsca Thu, 11 Feb 2016 09:10:12 +0100 http://www.liegnitz.pl/forum/read.php?4,4584,4590#msg-4590 http://www.liegnitz.pl/forum/read.php?4,4584,4590#msg-4590 janbro Miejsca Wed, 03 Feb 2016 20:58:52 +0100 http://www.liegnitz.pl/forum/read.php?4,4584,4589#msg-4589 http://www.liegnitz.pl/forum/read.php?4,4584,4589#msg-4589 janbro Miejsca Wed, 03 Feb 2016 15:01:24 +0100 http://www.liegnitz.pl/forum/read.php?4,4584,4588#msg-4588 http://www.liegnitz.pl/forum/read.php?4,4584,4588#msg-4588 AxelPun Miejsca Tue, 02 Feb 2016 22:38:15 +0100 http://www.liegnitz.pl/forum/read.php?4,4584,4587#msg-4587 http://www.liegnitz.pl/forum/read.php?4,4584,4587#msg-4587 AxelPun Miejsca Tue, 02 Feb 2016 22:35:07 +0100 http://www.liegnitz.pl/forum/read.php?4,4584,4586#msg-4586 http://www.liegnitz.pl/forum/read.php?4,4584,4586#msg-4586 AxelPun Miejsca Tue, 02 Feb 2016 22:33:52 +0100 http://www.liegnitz.pl/forum/read.php?4,4584,4585#msg-4585 http://www.liegnitz.pl/forum/read.php?4,4584,4585#msg-4585 AxelPun Miejsca Tue, 02 Feb 2016 22:31:22 +0100 http://www.liegnitz.pl/forum/read.php?4,4584,4584#msg-4584 http://www.liegnitz.pl/forum/read.php?4,4584,4584#msg-4584

Dzięki informacji mojego kolegi wybraliśmy się z janbro do miejscowości Usza niem. (Ausche) gmina Ruja, znajduje się tam zdewastowany niemiecki cmentarz z okresu I WŚ oraz zwykłych mieszkańców wioski z przed 1945 r.

Cmentarz ten znajduje się na końcu wioski przy szutrowej drodze.

Na drugiej fotografii jest nazwisko kamieniarza - Born który wykonywał wiele nagrobków w Legnicy]]> AxelPun Miejsca Tue, 02 Feb 2016 22:28:24 +0100